diff --git a/src/gitea/Containerfile b/src/gitea/Containerfile
index 32eb3c8..4096bfe 100644
--- a/src/gitea/Containerfile
+++ b/src/gitea/Containerfile
@@ -47,7 +47,8 @@ COPY assets/bin/ /usr/local/bin/
 ###
 
 # configure PostgreSQL access
-COPY --chown=postgres:postgres assets/pg_hba.conf /etc/postgresql/${PSQLV:?}/main/pg_hba.conf
+COPY --chown=postgres:postgres assets/pg_hba.conf ./
+RUN mv pg_hba.conf /etc/postgresql/${PSQLV:?}/main/pg_hba.conf
 
 ###
 ### Gitea